中国語訛りの英語

昨日に引き続き、お国訛りシリーズ！（笑）

香港に出張したときのことです。香港の技術チームのメンバーとマネージャとでミーティングをしました。このマネージャがとても良い人なのですが、ものすごく中国語アクセント（正確には広東語アクセント）の強い英語を話す人でした。で、そのマネージャが部下たちに広東語で話し始めました。こちらは何を言っているのか分からないので、ただぼーっと聞いていましたが、いつのまにか英語に戻っていたのです。自分はそれに気づかず、ずっと広東語で話していたのだと思って聞いてました。

ミーティングの後は、みんなでレストランへ。香港への出張は美味しいのですが、最近機会がありません。