gas price

gas はアメリカではほとんどの文脈で「気体」のガスではなく「ガソリン」の意味です。だから、gas price と言えばガソリンの値段です。

さて、気になっていたアメリカのガソリン代。一昨日、レンタカーにガソリンを入れたら1ガロン $3.89 でした。1ガロンは約3.8リットルで、1リットルあたり日本円で 106 円くらいですから、日本に比べればまだ安いですが。サンフランシスコ市内だと $4 を超えているところもあります。$4.28 というのは見ました。

日本ではガソリン税のせいで、値段が急降下・急上昇しましたが、アメリカではじわじわと上がって来てるようです。その中でも、ここカリフォルニアはガソリン代が高いようで、以前 CNN News Update でサンフランシスコが一番高いと言ってました。